Чи можливо вступати до вищого навчального закладу з атестатом, в якому є незадовільні оцінки (2–4 бали за 12-бальною шкалою)?

Так, це можливо. Це впливатиме тільки на середній бал атестата, який враховується при вступі.